Společnosti Planet Express rostou výdavky, protože Fry bydlí v kanceláři. Fry je nucen pŕestěhovat se. Naštěstí má kolem sebe spustu dobrých přátel, jako je například Bender, který mu nabídne bydlení…brzy ovšem zjistí, že 2m3 jsou pro dva lidi docela málo…
