Popis: Poslíček jménem Fry má doručit pizzu do kryogenického centra, ale spadne do mrazícího boxu, který ho zmrazí na 1000 let. Po rozramžení potkává krásnou jednookou Leelu, která mu má přidělit tu samou práci, kterou měl - poslíčka, ale ten odmítá. Také mu řekne, že jeho...

Bender dostane zprávu o smrti svého strejdy - knížete Vladimíra. Bender příjme zprávu s obrovským nadšením, protože strejda byl bohatý a zanechal Benderovi svůj zámek. Má to však menší problém…Bender musí na zámku prospat jednu noc. 03×01 Honking ke shlédnutí zde