Fry veme své přátelé na koncert skupiny Beastie Boys. Když koncert skončí veme Benderův přítel  Fender skupinku do zákulisí koncertu. Fender s Benderom pak navštíví místnost, ve které roboti fetují elektřinu… 01×09 Robopeklo ke shlédnutí zde

Vánoce jsou tady a Fry se cítí strašně osaměle - všichni jeho přátelé jsou dávno mrtví a vánoční tradice již nejsou to co kdysi…Jak se však ukáže je tady ještě jedna smutnéjší osoba. Leela je sirotek a svou rodinu nikdy neznala. 02×08 Vánoční příběh ke shlédnutí...